Η Ομάδα Παραστατικών Τεχνών προΤΑΣΗ, παρουσίασε -σε πανελλήνια πρώτη στη Σητεία- την κορυφαία μπαλάντα του ρομαντισμού «Λεονώρα», υπογεγραμμένη από τον Γκότφριντ Μπύργκερ σε μνημειώδη μετάφραση Λορέντζου Μαβίλη. Η μπαλάντα αυτή, σε πολυφωνική απόδοση από μία και μόνο ηθοποιό -την καταξιωμένη του θεάτρου μας, Ολύνα Ξενοπούλου- αναφέρεται στην επιστροφή από τον πόλεμο ενός νεκρού καβαλάρη ώστε να πάρει μαζί του την αγαπημένη του. Το ποίημα, όπως και η ελληνική παραλογή «Του νεκρού αδερφού» διασώζει την αρχετυπική μορφή του ρομαντικού μοτίβου του νεκρού καβαλάρη, που αξιοποιείται στους «Τρεις» του Λενάου, αλλά και στο «Εξωτικό» του Γκαίτε
Πηγή : StudioVai
