Μια ιδιαίτερα τιμητική διάκριση έλαβε ο David Holton που ανακηρύχθηκε επίτιμος δημότης της Σητείας προ ημερών, σε ένδειξη αναγνώρισης της πολύχρονης και πολύτιμης συμβολής του στη μελέτη και ανάδειξη της κρητικής λογοτεχνίας και ειδικότερα του έργου του Βιτσέντζου Κορνάρου.
Ο ομότιμος καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ, που δίδαξε για περισσότερα από 30 χρόνια ως τη συνταξιοδότησή του το 2013, μιλώντας στο "Καλό Μεσημέρι" της ΚΡΗΤΗ TV, χαρακτήρισε την αναγόρευσή του ως «μια αξιοθαύμαστη εμπειρία», εκφράζοντας τη βαθιά του συγκίνηση για τη σχέση που έχει αναπτύξει με τον τόπο.
Μιλώντας για την απόφασή του να ασχοληθεί με τα νέα ελληνικά, ο ίδιος περιέγραψε πώς από την κλασική φιλολογία οδηγήθηκε στη σύγχρονη Ελλάδα: «Ανακάλυψα μια άλλη Ελλάδα, όχι εκείνη του Αισχύλου και του Σωκράτη, αλλά τη σημερινή Ελλάδα και τη θαυμάσια φιλοξενία του ελληνικού λαού. Και γοητεύτηκα». Όπως εξήγησε, το ιδιαίτερο ενδιαφέρον του για την εξέλιξη της ελληνικής γλώσσας τον οδήγησε στην κρητική λογοτεχνία, την οποία χαρακτηρίζει «κλειδί» για την είσοδό του στην ποίηση.
Ξεχωριστή αναφορά έκανε στον «Ερωτόκριτο», τονίζοντας ότι κάθε νέα ανάγνωση αποκαλύπτει και κάτι διαφορετικό, ενώ δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο, με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης, να αποδοθούν στον Κορνάρο και άλλα έργα, όπως «Η θυσία του Αβραάμ» και «Η Βοσκοπούλα».
Παράλληλα, εξέφρασε τον προβληματισμό του για τη σταδιακή υποχώρηση των σπουδών νέων ελληνικών στη Βρετανία, επισημαίνοντας ότι σήμερα μόνο ένα πανεπιστήμιο προσφέρει πλήρες πτυχίο, κυρίως λόγω οικονομικών δυσκολιών, ενώ και στο Cambridge τα νέα ελληνικά διδάσκονται πλέον ως μάθημα επιλογής.
Ιδιαίτερη σημασία απέδωσε και στο επιστημονικό έργο «The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek», στο οποίο συμμετείχε, ένα τετράτομο έργο που ολοκληρώθηκε έπειτα από 15 χρόνια έρευνας. Όπως σημείωσε, πρόκειται για «το μοναδικό ερευνητικό εργαλείο» για τη σε βάθος μελέτη της εξέλιξης της μετακλασικής ελληνικής γλώσσας.
Πηγή : Νέα Κρήτη